Витебск — имя собственное

Недавно я стала случайной свидетельницей разговора двух молодых людей на троллейбусной остановке.
 

— Слушай, а чего все этот дом синим называют? — кивнул в сторону жилого дома за своей спиной парень.
 

 — Понятия не имею, — отвечала его собеседница. По всему видно, парень и девушка, скорее всего студенты, были родом не из нашего города. Потому что витебчанам хорошо известно, почему этот белый дом по ул. Ленина горожане упорно называют синим. Построенный в 1974 году по проекту архитекторов Владимира и Зинаиды Конаш, этот дом в окружении неказистых хрущевок выделялся не только своей многоэтажностью, но и неожиданно ярким цветом, за что и полюбился жителям города. В 2009 году дом перекрасили и он стал таким как все. Но из песни слова не выкинешь, и витебчане по старой памяти по-прежнему назначают свидания у «синьки». А старожилы, города продолжают ходить в «воробьевский» (на ул. Чехова) или «григорьевский» (на ул. Советской) гастрономы. Так наши земляки окрестили магазины, построенные при председателе горисполкома В. Воробьевой и при I секретаре обкома партии В. Григорьеве. И эти названия известны только своим, местным.
 

Смысл выражения «живу на Песках» тоже понятен только витебчанам. Так нередко горожане называют историческую часть Витебска, к слову, получившую название по имени ручья Песковатик, впадающего в Западную Двину, в районе 22-й средней школы. Аналогичная ситуация с Клинами — так в просторечии звучит название Клинического поселка.
 

Устойчивые топонимические выражения — своего рода неформальные опознавательные знаки, пароль для посвященных.
 

— Встретимся у трех штыков?
 

— Нет, лучше у трех женщин.
 

Кому, кроме жителей Витебска, понятно, что в первом случае речь идет о памятнике на площади Победы, а во втором — о памятнике напротив ратуши, символизирующем слияние трех рек?
 

Кто из приезжих догадается, что такое Клённик? А ведь так зовется любимый многими сквер по ул. Б. Хмельницкого, в котором так хорошо погулять или почитать: преобладающее большинство деревьев этого зеленого уголка — клены.
 

Только у нас есть Летний амфитеатр, который для многих символизирует известный во многих странах Международный фестиваль «Славянский базар в Витебске». Неподалеку от него протекает ручей Дунай, полагаю, единственный тезка большого Дуная в Беларуси.
 

И старинная Ратуша, которая на протяжении веков является символом нашего города, тоже уникальна. Наверное, на земле есть похожие строения, но только витебская «каланча» кистью Марка Шагала уравнена в правах с Эйфелевой башней. Верный сын Витебска, он всю жизнь тосковал по его кривым улочкам, заборам, холмам и объяснялся городу в любви, упрямо вплетая витебские мотивы в свои картины. Кстати, у нашего великого соотечественника есть картина «Синий дом».
 

«Париж, ты мой Витебск!» — писал художник. И это признание звучало как комплимент столице Франции, а не наоборот. Так что сравнение Витебска с маленьким Парижем, столь любимое журналистами, не про наш город. Не стоит подстраиваться под чужое, когда рядом — подлинное.
 

Многие знаки самобытности города на Двине стерты с лица земли  безжалостной войной. Чудом уцелевшие памятники старинного зодчества в беспамятстве уничтожены в советское время. И все-таки Витебск остался уникальным, неповторимым благодаря своему ландшафту, проявлениям самобытной культуры, возрожденным святыням. И у него свои собственные ценности.

Нина ЛУКЬЯНОВА. Газета «Твой Город».