Гродно — единственный город в Беларуси, имеющий статус города — памятника архитектуры. Он привольно и роскошно расположился на Замковой горе, там, где Неман делает крутой поворот к литовской границе… По дороге увидим достопримечательность Гродненщины: АВГУСТОВСКИЙ КАНАЛ — выдающееся гидротехническое сооружение XIX века, один из крупнейших каналов Европы, включенный в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Он стал первым искусственным водным путём в Европе, связывающим напрямую две большие реки — Вислу и Неман. Уникальные гидротехнические сооружения канала и непревзойденной красоты природные ландшафты привлекают сюда тысячи туристов.

Grodno is the only city in Belarus that has the status of an architectural monument city. It is freely and luxuriously located on the Castle Hill, where the Neman makes a sharp turn to the Lithuanian border… On the way we will see the sight of the Grodno region: The AUGUSTOVSKY CANAL is an outstanding hydraulic engineering structure of the XIX century, one of the largest canals in Europe, included in the UNESCO World Heritage Tentative List. It became the first artificial waterway in Europe directly connecting two large rivers — the Visla and the Neman. The unique hydraulic structures of the canal and the unmatched beauty of the natural landscapes attract thousands of tourists here.