Презентация нового выставочного сезона в Арт-центре Марка Шагала
10 октября 2019 г. в 17-00 в Арт-центре Марка Шагала (Советская, 25) состоится ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ВЫСТАВОЧНОГО СЕЗОНА.
В программе мероприятия:
- информация о выставках предстоящего сезона 2019-2020 гг.
В новом выставочном сезоне, который для Музея Марка Шагала продлится, по традиции, до середины мая 2020 года, в Арт-центре будет представлен широкий спектр выставок. Коллективные проекты, курируемые витебскими художниками В. Крупской и О. Захаревичем, отметят декабрь и апрель; ноябрь и январь – выставки в рамках сотрудничества с дипломатическими службами Латвии и Словакии; в феврале будет показана графика И. Рыбака из частной коллекции; март – посвящение 100-летнему юбилею Генриха Манделя, мецената, дары которого составили основу коллекции музея.
- открытие выставки графики из фондов музея «Анатолий Каплан «Сказать почти то же самое…»
Выставку графики Анатолия Каплана (1902-1980) составили как рисунки, так и произведения печатной графики. Ее название «Сказать почти то же самое…» отражает основной тематический фокус – книжная графика. Экспозиция выставки включает пейзажи Рогачева и Ленинграда, где проживал художник, однако большая ее часть посвящена иллюстрациям А. Каплана к произведениям еврейских писателей. Книжная графика имеет свои особенности: художник должен быть интерпретатором, соавтором писателя, перевести литературу на пластический язык графики. Именно поэтому название выставки отсылает к заголовку книги Умберто Эко «Сказать почти то же самое» об опытах перевода. В экспозицию вошли оригиналы иллюстраций к произведениям: Шолом-Алейхем «Стемпеню», «Тевье-молочник»; «Рассказы для детей»; Менделе Мойхер-Сфорим «Фишка-хромой» и другим. Выставка графики Анатолия Каплана будет экспонироваться на втором этаже Арт-центра Марка Шагала по 17 ноября 2019г.
- постановка любительского театра «Менора» по произведению Шолом- Алейхема
Познакомившись в экспозиции выставки с графической версией произведения «Тевье-молочник», зрители смогут оценить еще один «перевод» этой книги – на язык театра, – осуществленный витебским творческим коллективом.
УК «Музей Марка Шагала в Витебске»