Гимн города Витебска

27 марта 2013 года Витебский городской Совет депутатов, заслушав информацию начальника отдела культуры Витебского городского исполнительного комитета, проанализировав предложенный вариант текста и музыки гимна г.Витебска, принял предложенный текст и музыку гимна г.Витебска с учетом заключения областной комиссии по рассмотрению песен-победителей городского конкурса на создание гимна г.Витебска.

 
Профессиональная запись окончательного варианта гимна г.Витебска планируется к выпуску в июне 2013 г.
 
 
Гімн горада Віцебска 
1.Па-над Віцебскам цераз вякі 
Храм Успення бялюткі ляціць.Вольга мудрая ўзмахам рукіЗагадала: “Тут гораду быць!”
Залатых купалоў ціхі свет 
І славутай гісторыі гімн, 
Гонар горада – людзі твае, 
Назаўжды ты у сэрцы маім. 
Прыпеў:

Горад над Дзвіной,
Нібы белы птах, 
Родны Віцебск мой, 
Жыць табе ў вяках! 
Хай цябе заўждыЗберагае Спас, Лік Яго святыНа гербе у нас!
2.Твае таленты славіць сусвет:Між сузор’яў нябесных планет, Навуковец, мастак і паэт Свой высокі пакінулі след.
Тыя ордэны, што на сцягах –Гэта доказ пра доблесць і плён,Пра вялікі і велічны шляхІ плеяду славутых імён.
Прыпеў: Кода:
Стаў нашым лёсамТы назаўсёды,Ані забыць цябе,Ні разлюбіць,Нас аб’ядналаІ доля, і мэта,Віцебску многая, 
Многая лета!
Віцебску многая лета!

Пераклад аўтара Тамары Красновай-Гусачэнкі і Тамары Талкачовай

 

Витебский городской исполнительный комитет

Фото