Trubetskoy показал песню на стихи Богдановича

photo-trubetskoy-live02-by-elena-bozhko


Группа Trubetskoy, которая 21 февраля приедет в Витебск с сольным концертом, представила публике свою первую белорусскоязычную песню. Случилось это в рамках импровизированного акустического выступления на языковых курсах "Мова нанова".

 

Песня написана на стихотворение Максима Богдановича "Я, бальны, бесскрыдлаты паэт", которое датируется 1909 годом. Его на репетицию принес гитарист Руслан Владыко, а легший в основу музыки рифф предложил бас-гитарист Алесь-Франтишек Мышкевич.

 

– Это такая грустная баллада о том, как важно иногда получить добрую весть от кого-то близкого, как много она может значить в конкретный период времени, – рассказывает вокалист Павел Булатников. – Интересно, что первую версию песни мы разобрали как раз в день рождения Богдановича. У нас есть и еще две песни на белорусском, уже на полностью нашего авторства и более веселые. Их мы планируем записать в феврале.

 

"Я, бальны, бесскрыдлаты паэт" 

 

 

В рамках импровизированного акустического выступления также прозвучал хит из репертуара "Ляписов" "Рамонкі" и переведенная на белорусский слушателем курсов Анной Шипшиной песня "Рядом" (в новой версии "Разам"). Помимо исполнения песен музыканты ответили на ряд вопросов слушателей курсов, в том числе на тему белорусского языка.

 

– Для меня никогда не стоял вопрос о том, должен ли я уметь говорить на белорусском. Мы живем в Беларуси и знать белорусский – это норма. Это мой родной язык, – сказал Павел Булатников.

 

"Рамонкі" 

 

 

Группа Trubetskoy образована в сентябре 2014 бывшими участниками распавшейся группы "Ляпис Трубецкой": Павлом Булатниковым (вокал), Русланом Владыко (гитара), Александром Сторожуком (ударные); к которым примкнул бас-гитарист Алесь-Франтишек Мышкевич (экс-"Крамбамбуля", "J:морс"). На сегодняшний день в активе коллектива сингл "Ласточка" и мини-альбом "Елки", а также выступления в России и Украине.

 

TRUBETSKOY с программой "Хиты Ляписов и новые песни" 

21.02 – Витебск, КРЦ "Планета (ул. Строителей 3) 18:00 

Встреча – https://vk.com/trubetskoy_2102

 

Билеты: танцпол от 150 тыс. руб (предварительно) до 250 тыс.руб (в день концерта), Vip-места за столиками – 300 тыс.руб..

 

Точки продажи:

– ТЦ "Беларусь", м. 265 (м-н "Счастливые вещи")

– муз. магазин "Культ-Масс" (ул. Ленина, 63)

– онлайн продажи: www.ticketpro.by

 

Инфолиния: (029) 712-1111

 

Смотреть Афишу Витебска >>>

ВАМ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО

Цирк с сюжетом и 30+ животными: каким будет «13 метров» в Витебске
Цирк с сюжетом и 30+ животными: каким будет «13 метров» в Витебске
В Витебск привезли не просто цирковое шоу, а целую...
Megatop выпустил коллекцию обуви с “бусламi”, драниками и БелАЗами
Megatop выпустил коллекцию обуви с “бусламi”, драниками и БелАЗами
В сети магазинов Megatop появилась капсульная колл...
Почему важно правильно выбрать матрас
Почему важно правильно выбрать матрас
Выбор матраса – один из ключевых факторов качестве...
От выцветших портретов к новому качеству: как сегодня обновляют фотомедальоны
От выцветших портретов к новому качеству: как сегодня обновляют фотомедальоны
Если внимательно посмотреть на старые кладбища, мо...
В Беларуси появился сервис для мониторинга крипто- и финансовых рынков
В Беларуси появился сервис для мониторинга крипто- и финансовых рынков
В Беларуси начал работу онлайн-сервис UNUM для инв...
В кинотеатрах вышел фильм «К себе нежно» по книге белорусской писательницы
В кинотеатрах вышел фильм «К себе нежно» по книге белорусской писательницы
В белорусских и российских кинотеатрах стартовал п...

Свежие новости

Цирк с сюжетом и 30+ животными: каким будет «13 метров» в Витебске
В Витебск привезли не просто цирковое шоу, а целую историю — с древним...
Будьте внимательны! В Витебском районе зафиксированы первые укусы клещей
К началу нынешней недели, по данным учреждений здравоохранения Витебск...
С 4 апреля в Беларуси изменятся правила служебных командировок: новые нормы суточных и оплаты жилья
С 4 апреля 2026 года в Беларуси вступят в силу изменения в Положении о...
Когда в Витебске отключат отопление
Когда в Витебске отключат отопление? – На такой вопрос читателей газет...
Где в Витебске можно разжечь мангал и во сколько обойдется «дикий» костер
Весна в областном центре выдалась засушливой и ветреной....

Самое популярное

Проезд в общественном транспорте Витебска подорожает с 25 марта
Со среды, 25 марта, стоимость одной поездки в автобусе, трамвае и трол...
Поезд над городом. В Витебске вскоре установят уникальный аттракцион
В предстоящем сезоне в центральной части Витебска планируется установи...
В Витебске 24 марта пройдет «прямая линия» по вопросам работы пассажирского транспорта
24 марта с 10.00 до 11.00 генеральный директор ОАО «Витебскоблавтотран...
Куда сходить на выходных в Витебске: афиша на 20–22 марта
По-настоящему весенние выходные — это отличный повод выбраться из дома...
Александр Лукашенко утвердил сроки проведения «Славянского базара в Витебске» в 2026 году
Президент Беларуси Александр Лукашенко подписал распоряжение о проведе...
До старта XXXV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» 4 месяца!
Совсем скоро северная столица наполнится творчеством, искусством и пра...

ETPVIT.BY - ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВАЯ ПЛОЩАДКА

Каталог товаров и услуг
Дом и квартира
Дом и квартира
Строительство и ремонт
Строительство и ремонт
Работа и бизнес
Работа и бизнес
Семья и дети
Семья и дети
Шоппинг
Шоппинг
Торговые центры, рынки1
Торговые центры, рынки
Отдых и развлечение
Отдых и развлечение
Услуги в Витебске
Услуги в Витебске